Hiroshige — Mishima, brume matinale | Les Cinquante-Trois Stations du Tōkaidō

Mishima, brume matinale (三島 朝霧) d'Utagawa Hiroshige constitue la douzième station de sa série maîtresse Les Cinquante-Trois Stations du Tōkaidō, publiée par Hōeidō vers 1833–1834.

Les voyageurs quittent Mishima avant le jour, dernière halte avant la rude montée du col de Hakone. Un cavalier et un palanquin porté par des hommes aux jambes nues surgissent en pleines couleurs d'un monde qui se dissout derrière eux : le grand torii du sanctuaire Mishima Taisha, les toits de chaume, les lanternes de pierre et deux marcheurs qui s'éloignent sont imprimés en aplats bleu-gris, sans le moindre trait de contour — pure vapeur.

Cette suppression de la planche de trait compte parmi les prouesses techniques les plus admirées de l'ukiyo-e et fait de Mishima l'image par excellence de l'atmosphère dans le paysage japonais.

• Artiste : Utagawa Hiroshige (1797–1858)
• Série : Tōkaidō gojūsan-tsugi no uchi, édition Hōeidō
• Original : estampe sur bois en couleurs (nishiki-e), format ōban yoko-e, v. 1833–34
• Reproduction qualité musée sur papier beaux-arts